Überplanung der Dionysiusstraße, Bereiche In d´r Gang und Kreisel